Tarifas

Las tarifas indicadas aquí son aproximadas porque estan sujetas a modificaciones según el tipo de servicio proporcionado (dificultad, formato, plazos y tema). La unidad de medida más en uso es el cálculo por palabra.

 

Mis combinaciones lingüísticas son italiano>inglés, francés, español y viceversa

Tarifas por palabra: 0,08 €*
 

Para las revisiones la tarifa aproximada por palabra es de € 0,06 hasta € 0,08. A veces la tarifa de la revisión ajena se calcula también por hora.

 

Las traducciones juradas y por la legalización de textos, se requiere un recargo de € 50,00 sobre cada documento y más el reembolso de los gastos de cancillería incurridos.

 

Por lo que se refiere al servicio de interpretación la tarifa se calcula por hora y depende de la ubicación, del número de las horas o de los días. Se pongan en contacto conmigo por una cotización gratuita.

 

Los encargos urgentes (que deba realizarse en las 48 horas siguiente o menos), o que requieren el trabajo durante los días festivos (según el calendario italiano) el recargo será indicado en el presupuesto.

 

Si el material no será entregado  en soporte electrónico, que no pueda ser modificado (fax, fotocópias, pdf en versión no editable, file JPG) el recargo será negociado con el cliente, para compensar la pérdida de tiempo de trabajo.

*Para proyectos de gran volumen se puede negociar una riducción del precio sobre la tarifa correspondiente.